�jabb cikk l�tott napvil�got, amiben a k�t rockszt�r �ll�t�lagos h�zass�g�nak megroml�s�r�l sz�l. Az inquisitr oldal�n l�v� cikk l�nyeges r�szeinek ford�t�sa:

"Avril Lavigne eg�sz Los Angeles-i tart�zkod�sa alatt a jegygy�r�je �s eljegyz�si gy�r�je n�lk�l volt l�that�. A p�rnak mennie kellett a Sixty Hotel-b�l is, de az okokat nem hozt�k nyilv�noss�ra, mi�rt. N�h�nyan �gy v�lik, csal�di probl�m�k miatt, m�g m�sok a vad �s �r�lt partikat v�lik, amik miatt menni�k kellett. A hotelben l�v� szemtanuk �ll�tj�k, hogy a p�r lehordta a takar�t� szem�lyzetet, �s konfront�ci� volt a recepci�n is, �s nem �szt�k meg a vihart a konyhai dolgoz�k sem.
Nem ez az els� eset, hogy probl�m�t lehet sejteni Avril Lavigne �s Chad Kroeger k�z�tt. Egy h�nappal kor�bban Avrilt l�tt�k Los Angeles k�rny�k�n a jegygy�r�je �s eljegyz�si gy�r�je n�lk�l, mert �sszeveszett f�rj�vel, ami�rt megcsalta �t.
M�s h�r szerint Avril esk�szik r�, hogy a rajong�i meg�lelhetik a meet&greed-ek sor�n, de sok k�p megjelent, ahol a fanok csak �llnak az �nekesn�t�l t�vol, �s k�nyszeredetten mosolyognak. E h�nap elej�n a kanadai r�di�nak adott interj�j�ban azt mondta, egyes orsz�gokban nagyobb a biztons�gi int�zked�s, "mert t�rt�ntek olyan dolgok, hogy besz�ktek oda, ahov� nem kellene"."

Egy m�sik h�rport�l (classiclite) megsz�laltatott egy szemtan�t:

"�k a k�zelm�ltan Beverly Hills egyik sz�llod�j�ban, a Sixty Hotelben sz�lltak meg, n�gy nap �s h�rom �jjel voltak ott, de az az id� egy r�m�lom volt. B�lsz�nszeletet rendeltek, de nem volt az �tlapon... akkor a szobarszerv�zt �tpercenk�nt h�vt�k, hogy ellen�rizz�k a rendel�st! Egy este pedig Chad t�l sokat ivott a sz�lloda b�rj�ban, �s kig�nyolta a pinc�rn�t. Ezen k�v�l volt m�g t�bb panasz a t�bbi vend�gt�l. V�g�l, amikor elhagyt�k a sz�llod�t, a szob�ban olt�ri rendetlens�g fogadta a takar�t�kat. �gy n�zett ki a szoba, mintha katasztr�fa t�rt�nt volna, �s a takar�t�knak sok�ig tartott helyrehozni."

A szerkesz� k�l�nv�lem�nye:

A h�reknek ellentmond, hogy mostan�ban gyakran l�that�k egy�tt, s�t, a Much Music Awards-ra is egy�tt mentek. �n nem nagyon hiszem el a sztorit, mert Deryck alkoholprobl�m�ja miatt tal�n Avril(�k) is visszavehettek a buliz�sb�l-pi�l�sb�l. Azt meg egyenesen kiz�rtnak tartom, hogy Avrilt a k�zelm�ltban alkohol miatti kisz�rad�s miatt kezelt�k volna, sokkal val�sz�n�bbnek tartom, hogy terhess�g miatt :) �s hogyha �gy van, akkor probl�ma sem lehet a h�zass�gukkal, nem besz�lve arr�l, hogy pihen�s �s nyugalom kell akkor legink�bb az �nekesn�nek.
A sz�lloda alkalmazottai ink�bb ezt a h�lye pletyk�t akart�k t�pl�lni valahogy, tal�n �k kapt�k sz�t a szob�t...