BRAVO: Nagyon boldognak t�nsz...
AVRIL: (nevet) S�t nagyon, nagyon boldognak! Az �letem v�gre egy �lom! �ttudn�m �lelni az eg�sz vil�got, annyira boldog vagyok!

BRAVO: Mi�rt?
AVRIL: Nagyon szerelmes vagyok, ez minden! �gy �rzem a fellegekben j�rok!

BRAVO: Eljegyezett a Sum 41 �nekese, Derick Whibley. Vannak m�r esk�v�i tervetek?
AVRIL: Eddig nem akartam m�g el�rulni, de m�r nem b�rom magamban tartani: augusztus 26-�n, Los Angelesben olt�r el� �llunk Deryckel! Mar most nagyon izgulok, �s �llatira �r�l�k neki!

BRAVO: Wow, ezek nagyon j� h�rek! Sok boldogs�got! Milyennek tervezed a nagy esem�nyt?
AVRIL: Az a vicces, hogy m�r gyerekkormoban is voltak elkepzel�seim arr�l, hogy milyen esk�v�t szeretn�k majd. Mindenk�pp hagyom�nyos feh�r ruh�t fogok viselni �s szeretn�k egy nagyon sz�nes �ri�si partit rendezni. A t�bbi szigor�an titkos - szeretn�m, ha a vend�geknek is maradna meglepet�s.

BRAVO: M�g csak 21 �ves vagy, nem korai ez a h�zass�gk�t�shez?
AVRIL: Szerintem ez nem korf�gg�. V�gre megtal�ltam �lmaim f�rfi�t. Akkor minek v�rjak m�g? Szeretem, mikor rendezetts�g van az �letemben, �n mindenestre biztos vagyok benne, hogy j� h�ziasszony lesz bel�lem! (nevet)

BRAVO: Hogy �rzed? �rettebb� tett ez a kapcsolat?
AVRIL: Mindenk�ppen, s�t azt mondan�m, hogy Deryck mellett feln�tt� v�ltam. M�r nem vagyok tin�dzser, sokmindent m�shogy l�tok �s csin�lok.

BRAVO: P�ld�ul?
AVRIL: Kipr�b�lok �j dolgokat. Ha ahhoz van kedvem magassark�t �s szokny�t veszek fel, tornacsuka �s b� naci helyett. De nem kell agg�dni, nem fogok cicabab�v� v�lni. Ugyan�gy elj�rok hokizni �s kosarazni, egy sz�val nem vagyok h�tlen a kor�bbi szok�saimhoz.

BRAVO: Sz�val, mostm�r v�gleg v�ge a Skater-Girl�s korszakodnak?
AVRIL: Nem teljesen! M�g mindig sz�vesen g�rdeszk�zok! M�g mindig j�ghokizom �s kosarazom! Sz�val semmi baj, csak mostm�r �rdekel a divat! A sz�vemben m�g mindig h� vagyok a r�gi st�lusomhoz. De ahogy n� az ember, m�shogy l�tja a vil�got. Mostan�ban m�g jobban hallgatok a bels� hangomra...

BRAVO: Kor�bban ezt nem csin�ltad?
AVRIL: De, de amikor tin�dzser voltam a t�bbiek befoly�soltak. M�g ma is befoly�solnak egy kicsit, de v�g�l a sz�vem d�nt�tt!

BRAVO: A sz�leid �r�ltek a d�nt�seddel?
AVRIL: Legt�bbsz�r. Sokat megengedtek nekem, a szigor� kereszt�ny tan�t�s ellen�re, �s emiatt m�gjobban feler�s�d�tt bennem, hogy el�jrem c�ljaimat. Mikor otthagytam az iskol�t �s elkezdtem a zen�vel foglalkozni mindenben t�mogattak. Jobban �r�ltek volna neki, ha m�g egyp�r �vet v�rok, de bebizony�tottam nekik, hogy j�l d�nt�ttem, hogy hozz�megyek Deryckhez. Ugyan�gy, ahogy bebizony�tottam, hogy j� szin�szn� vagyok!

BRAVO: 2006-ban h�rom filmben is felt�nsz majd: "T�l a s�v�nyen", "The Flock" �s a "Fast Food Nation"-ban.
AVRIL: Val�ban! �s be fogom bizony�tani, hogy sz�n�szn�k�nt is meg�llom a helyem! Ez persze t�volr�l sem azt jelenti, hogy felhagyok a zen�l�ssel. A zen�r�l k�ptelen lenn�k lemondani!

BRAVO: Vannak m�r �j sz�maid?
AVRIL: K�szen m�g nem, de 1000-rel dolgozok a 3. albumomon! Csak a s�ket nem fogja hallani, hogy mennyire szerelmes vagyok! :)

BRAVO: M�shogy fognak a dalok csengeni?
AVRIL: Az emberek megfogj�k hallani, hogy mennnyire szerelmes vagyok! A fiatalas�gr�l mindenestre kevesebbet fogok �nekelni... (nevet)

BRAVO: Szeretn�l majd gyerekeket?
AVRIL: Megfordult a fejemben, de ezt m�g t�nyleg t�l korainak tartom. M�g egy kuty�ra sincs id�m mostan�ban. De k�s�bb mindenk�ppen szeretn�k egy komplett csal�dot, gyerekest�l, h�zi�llatostul!

Forr�s: Bravo, 2006
Saj�t g�pel�s! Lavigne.gp