InRock: A git�ros m�g soha nem j�tszott veled, a banda fel�ll�s ugyanaz marad?

Avril: Semmi k�l�n�s nem t�rt�nt a banda m�g 30�v m�lva is egy�tt lesz (nevet). Az t�ny, hogy minap m�s j�tszott a band�ban, de am�gy minden OK!

InRock: �gy t�nik gondjaid vannak Hillary Duff-al? Mi T�rt�nt?

Avril: Semmi sem t�rt�nt.

InRock: �gy hallottam elk�nyesztett frusk�nak nevezted �t........

Avril: Igen. Ezt mondtam, �s? Ez az el�z� h�napban t�rt�nt sz�val ez a m�lt.

InRock: Nemr�g t�rt�nt valami az egyik showban a Celebrity Uncensoredben ami sokkolt mindenkit!

Avril: Melyik r�sz?

InRock: �r�ltt� v�lt�l amikor beker�tettek a paparazzik!

Avril: OH! Ez akkor t�rt�nt amikor a bar�taimmal elment�nk inni Los Angelesben. �ppen iszogattunk egy gyorsb�f�ben, amikor hirtelen csom� paparazzi vett k�r�l minket �s nem tudtunk sehova sem menni. Ez az egyik rossz tulajdons�ga LA-nek hogy t�l sok a h�ress�g �s t�l sok a f�nyk�p�sz, ebben k�l�nb�zik Toront�t�l, ahol eddig �ltem!

InRock: Nagyon j�l n�zel ki, a ruh�d j�l jellemez t�ged!

Avril: K�sz�n�m, im�dom a ruh�kat mindegyiket �n v�lasztom ki a koncertjeimre!

InRock: M�s t�ma......valamikor akarsz �j vizu�lis effekteket bevinni a koncertjeidre?

Avril: Szerintem ez �gy j� ahogy most van, ez egy k�sz st�lus. S�t�tebb cuccokat fogok viselni kieg�sz�t�k�nt, kicsit s�t�tebb hajhoz.

InRock: Valamikor tanult�l valamit a sz�n�szetr�l?

Avril: Nem nagyon, lehets�ges hogy valamikor belekezdek, de most nem. Most a zene n�lam a legfontosabb dolog!

InRock: De egyszer szerepelt�l egy TV sorozatban a Sabrina a tin�dzser boszork�nyban!

Avril: Ez m�r r�gen t�rt�nt, �s szerintem ez nem is volt sz�n�szet mert egy �nekest j�tszottam benne saj�t magamat alak�tva!

InRock: Hogyan �ll a mozi ami a Sk8er Boi c�m� dalod c�m�t viseli?

Avril: Azt hiszem pap�ron m�r k�szen van, de velem nem besz�ltek r�la m�g semmit, egyszer megh�vtak de �n elutas�tottam!

InRock: Nirvana rajong� vagy?

Avril: Igen, im�dom �ket!

InRock: Ki a kedvenc zen�szed?

Avril: Nem tudok v�lasztani. A kedvenceim k�z�l mindenkit ugyan�gy szeretek b�r most tal�n Courtney Love a kedvencem.

InRock: Mit szeretsz a legjobban a Nirvanaban?

Avril: Legf�k�ppen Kurt Cobain-nek az �szinte dalsz�vegeit, �k egy igazi h�res rock banda, ok a koncertjeik piszkosak �s z�rzavarosak voltak, de ez egy r�sze volt a zen�nek �s a rajong�k nem figyeltek a hib�ikra!

InRock: De �k nem mondt�k.........

Avril: Ez szomor�. �k olyan emberek akik pr�b�ltak h�rn�v n�lk�l �lni, csak mert megakart�k v�ltoztani n�h�ny ember �let�t.

InRock: �s veled minden rendben?

Avril: Igen minden rendben, igaz van p�r probl�m�m de majd megoldom �ket!

InRock: Igaz hogy a Limp Bizkit frontember�nek Fred Durstnak a bar�tja vagy?

Avril: Besz�ltem vele p�rszor, de nem vagyunk bar�tok!

InRock: De �ll�t�lag ugyanaz t�rt�nt veled mint Britney Spearssel is.

Avril: Nem, nem... (nevet)

InRock: Hogy �rezted magad az MTV icon rendezv�nyen ami egy heavy metal rendezv�ny?

Avril: Csod�latos volt! Az egyik legsokkol�bb pillanat a FUEL nev� sz�m volt a Metallic�t�l amit �n adtam el�, de a metal akkordok nagyon j�k voltak!

InRock: Megf�leml�tetted �ket a zen�vel?

Avril: Nem, de megk�rtek arra hogy m�g t�bbsz�r �nekeljem el a dalukat!

InRock: Nemr�g volt egy show N�metorsz�gban, amiben szerepelt�l. Tanult�l n�met�l?

Avril: Nem. El�sz�r franci�ul szeretn�k megtanulni.

InRock: A kanadai iskol�kban nem tanult�l franci�ul?

Avril: De tanultam, csak soha nem figyeltem az �r�kon, neh�z megtanulni egy m�sik nyelvet, de �n megszeretn�k tanulni franci�ul!