BRAVO: M�g�tted van a v�l�s Deryckkel, milyen a kapcsolatotok most?
AVRIL: Igaz�b�l jobb, mint amikor h�zast�rsak voltunk. A harmincadik sz�linapj�t egy�tt �nnepelt�k meg �s nagyon j� volt. Bar�tok maradtunk �s rem�lem, hogy ez �r�kre �gy is marad.

BRAVO: Tal�lgatj�k, hogy a h�zass�gotok az�rt esett sz�t, mert Deryck megcsalt...
AVRIL: Mindenki gondolja azt, amit akar. �t�lt�nk egy�tt egy gy�ny�r� szakaszt az �let�nkb�l �s nem fogom Derycket mocskolni. A j�v�t mindketten m�sk�pp k�pzelt�k el �s ut�na nincs �rtelme egyiknek a m�sikat f�kezni.

BRAVO: 2002-ben jelent meg az els� albumod, a Let Go. Az�ta el�gg� megv�ltozt�l...
AVRIL: Id�sebb vagyok �s felfedeztem magamban a n�iess�get. Amikor 18 �ves voltam, magamat kerestem, vad �s f�kezhetetlen voltam, most m�r ez vagyok igaz�b�l, de tulajdonk�ppen soha nemtudhatod... (nevet�s)

BRAVO: Van saj�t ruham�rk�d is...
AVRIL: �r�l�k, hogy megeml�tetted, mert az Abbey Dawn nagyon �sszef�gg a karierem kezdet�vel. F�leg olyan ruh�kat tervezek, amiket akkor hordtam – sz�val sok hal�lfej, zebracs�k �s csillag.

BRAVO: Nem feledkezhetek meg a parf�mr�l sem...
AVRIL: A parf�m minden olyan l�nynak van, aki magabiztos �s ki tud kapcsol�dni. Ilyen vagyok �n, �s nem f�lek kimondani ezt hangosan.

BRAVO: Van valami olyan a divatban, ami mag�val ragadott?
AVRIL: Ny�ron eg�sz biztosan a napszem�vegek. Sz�zak vannak. M�rk�sakb�l kev�s van, legsz�vesebben b�d�kban v�s�rolom �ket, ahol csak egy doll�rban ker�lnek. (nevet�s)

BRAVO: Mit gondolsz, azokr�l az �nekesn�kr�l, akik az ut�bbi id�ben t�ntek fel, mint Katy Perry, Lady Gaga vagy Kesha?
AVRIL: �rdekes figyelni azt, ahogy a showbiznisz v�ltozik. Ma m�r mindegy, hogy a l�ny tud-e �nekelni, az a fontos, hogy olyan ruh�t vesz mag�ra, amit�l a k�z�ns�gnek el�ll a l�legzete �s elfelejtik azt, ahogy �nekel! (nevet�s) De Kesh�t csod�lom! Az � dalsz�vegeit olvasva mindig sokat nevetek.

BRAVO: Hossz� id� ut�n adsz ki egy �j albumot, mit mondan�l r�la?
AVRIL: �r�l�k neki. Saj�t dalokat �rtam, ez�rt sok�ig tartott. F�k�nt azt akartam, hogy a dalok ne a semmir�l legyenek, hanem hogy mindenki tal�ljon benne valamit. Tal�n siker�lt...

BRAVO: Ezen a lemezen a dalsz�vegek sokkal "m�lyebbek", mint az el�z�eken...
AVRIL: Nagyon k�nny� olyan sz�veget �rni, amiben a fi�kb�l csin�lok viccet, de olyat, aminek van �rtelme, sokkal nehezebb. El�bb tapasztalatokat kell szerezni, ami nekem siker�lt j� �s rossz �rtelemben is.

BRAVO: Egy�bk�nt mit szeretsz csin�lni a szabad id�dben?
AVRIL: Olyan vagyok, mint minden m�s l�ny. Im�dok moziba j�rni, v�s�rolni �s f�k�nt f�zni.

BRAVO: F�z�l? Mit legsz�vesebben? Valahol azt hallottam, hogy vegetari�nus vagy...
AVRIL: Igen, az voltam, de enyh�tettem �s halat eszek. Im�dom az otthoni leveseket �s sal�t�kat. Minden pr�b�lok legal�bb egy kicsit eg�szs�gesen enni, hab�r nem mindig siker�l.

BRAVO: Van valami, ami n�lk�l nem tudn�l �lni?
AVRIL: Tal�n senkit nem lepek meg, ha azt v�laszolom, hogy zene n�lk�l, de nem szabad megfeledkeznem a csal�dr�l �s a fekete szemceruz�r�l. N�lk�li meztelennek �rzem magam. (nevet�s)

BRAVO: Mit tervezel a j�v�re tekintve?
AVRIL: Nem sz�vesen tervezek, hagyom magam meglepni �s pr�b�lok a jelenben �lni. A legrosszabb �rz�s ugyanis az, ha valamivel sz�molsz, v�rod �s v�g�l nem j�n ki...

Forr�s: Bravo magazin, 2010