H�napok �ta megy a tal�lgat�s, hogy vajon 3 �v ut�n elv�nak-e Avril�k. Avril �s Deryck hivatalos Myscace oldalukon �zenetet �rtak, hogy elv�lnak, de bar�tok maradnak!

"Deryck and I have been together for 6 and a half years. We have been friends since I was 17, started dating when I was 19, and married when I was 21. I am grateful for our time together, and I am grateful and blessed for our remaining friendship. I admire Deryck and have a great amount of respect for him. He is the most amazing person I know and I love him with all my heart. Deryck and I are separating and moving forward on a positive note.

Thank you to all my family, friends and fans for all your support.

Avril"

Deryck �s �n 6 �s f�l �vig voltunk egy�tt. 17 voltam, amikor megismertem, 19, amikor a bar�tn�je lettem, �s 21, amikor �sszeh�zasodtunk. H�l�s vagyok a boldog id�k�rt, �s �r�l�k, hogy a bar�ts�gunk megmaradt. Csod�lom Derycket, �s �s nagyon tisztelem �t. � a legcsod�latosabb ember, akit valaha is ismertem, �s teljes sz�vb�l szeretem �t. Deryck �s �n elv�lunk, az utunk k�l�n megy tov�bb.

K�sz�n�m az eg�sz csal�d, a bar�tok, a rajong�k t�mogat�s�t,
Avril

*****************************

"The past 6 and a half years have been the most amazing years of my life. It's sad it has come to an end but Avril and I are still family and moving forward in the most positive way possible. Our decision to part ways is amicable and she holds a special place in my heart and forever will be a great and amazing friend.

Thanks to all our family, friends and fans for all the support.

Deryck"

Az elm�lt 6 �v volt a leggy�ny�r�bb az �letemben. Szomor�, hogy ennek v�ge, de Avril �s �n mindig egy csal�d maradunk, �s ez a helyes �t. � j� d�nt�snek bizonyult, �s �r�kre a sz�vemben van a helye - most m�r mint csod�latos bar�t.

K�sz�n�m az eg�sz csal�dt�l, a bar�tokt�l �s a rajong�kt�l a t�mogat�st - most nagy sz�ks�gem van r�.
Deryck