Remember when (magyar)
Emlékezz, amikor ezerszer sírtam neked
Mindent elmondtam,
Tudod, hogy mit érzek
Sose jutott eszembe, hogy egyszer eljön a búcsú ideje
Micsoda meglepetés
Nem vesztem el
Nem mentem el
Nem felejtettem
Ezeket az érzéseket már nem élhetem meg újra
Ezek az érzések már kifutnak az ajtón
Érzem, hogy zuhanni kezdek
Már nem fogok visszatérni
Nem bírom ezt már tovább érezni
Ezt az ürességet a legalsó fiókban
Egyre nehezebb megjátszani
És nem fogok megint visszatérni
Emlékszel amikor….
Emlékezz, amikor úgy volt, hogy mindig együtt leszünk, örökre
Most pedig egyedül vagyok
Hol is kezdjem?
Kicsit sírtam
Kérlek mondd, hogy nem bántad meg!
És mondd, hogy sosem fogsz elfelejteni
Nem vesztem el
Nem mentem el
Nem felejtettem
Ezeket az érzéseket már nem élhetem meg újra
Ezek az érzések már kifutnak az ajtón
Érzem, hogy zuhanni kezdek
Már nem fogok visszatérni
Nem bírom ezt már tovább érezni
Ezt az ürességet a legalsó fiókban
Egyre nehezebb megjátszani
És nem fogok megint visszatérni
Emlékszel amikor….
Az akkor volt,
Most pedig vége
Nem térek vissza
Nem tudom megjátszani
Emlékszel amikor….
Ezeket az érzéseket már nem élhetem meg újra
Ezek az érzések már kifutnak az ajtón
Érzem, hogy zuhanni kezdek
Már nem fogok visszatérni
Nem bírom ezt már tovább érezni
Ezt az ürességet a legalsó fiókban
Egyre nehezebb megjátszani
És nem fogok megint visszatérni
Emlékszel amikor….
Fordította: Abbey
(c) lavigne.gp
|