Avril a videoban a közeljövőbeli terveiről beszél: Speciális Olimpia, Japánban promotálja az albumát, valamint év végére tervezi a koncertturnét.

Ebben az interjúban pedig az új albumáról van szó, valamint a címadó dalról. Mivel a dal a Lyme-kórral való küzdelme ihlette, a betegségéről is mesél.

Az új interjúban Avril bővebben mesél az új dalról, megerősítette, hogy tényleg igaz a kiszivárgott info, hogy a hatodik korong a "Head Above Water" címet fogja kapni. A dal feléneklésénél Chad is közreműködött, támogatta Avrilt, amikor éneklés közben sírva fakadt.
Az új lemez azonban sajnos nem idén fog megjelenni, hanem csak jövő februárban. A kiadó eredeti tervei szeirnt novemberben jelent volna meg, ennek a csúsztatásnak az indokát nem közölték. Valószínűleg Avrilnak több idő kell az élő fellépésekhez való felkészüléshez, és próbákhoz.

Avril az Ability magazin június/júliusi számában az alapítványáról, és a Fly című dalról beszél, valamint a Lyme-kórral való küzdelméről, és a közeljövőbeli terveiről, beleértve az újrainduló Abbey Dawn márkáját is.
 

Októberben lettem ágyhoz kötve igazán. Los Angelesben voltam, és a legrosszabb pillanatokat éltem át életem során. Az összes specialista orvost felkerestem, a legnevesebb orvosoknál voltam... de nem vettek komolyan. A laptopjukból nézték ki, hogy krónikus fáradtság az ok. "Miért nem zongorázol inkább egy kicsit, amikor felkelesz, Avril? Csak nem vagy depressziós?" Így álltak hozzám, miközben Lyme-kórban szenvedtem. Nem tudnak felelni a kérdéseidre, és közben bolondnak néznek.

A betegség kezdetén
A turné alatt reggelente többször ébredtem úgy, hogy izzadok, és mintha influenzás lennék. Hónapokon keresztül tartott ez. Végül elmentem az orvosomhoz, sejtelmem sem volt, mi lehet a baj. Körülbelül két hónap múlva kezdtem gyanakodni, hogy Lyme-kór lehet. Felkerestem egy specialistát, aki ezzel a betegséggel foglalkozik. Segítőkész volt, és hamar bebizonyosodott, hogy tényleg ez a betegség támadta meg a szervezetem.

A rajongóim
Az ágyamban ültem, és néztem a videokat, és csak sírni tudtam, mint most is. Sírtam, sírtam, és éreztem, hogy szeretnek, és nem hagynak cserben. Lehet, hogy hülyén hangzik, de éreztem a közelségüket.

Mostanság
Már a felén túl vagyok a kezelésben, és már jobban vagyok. Sok minden van már mögöttem, és nemsokára 100%-osan felépülök. Van remény, a Lyme-kór nem legyőzhetetlen!

Visszatérek!
Egy új lappal folytatom az életem. Vissza akarok térni, és folytatni, amit szeretek csinálni. Annyira várom már ezt az új életet!

"Hogy meghallgasd a küzdelmeimet és a tényeket a Lyme-kór felismeréséről, figyeld az első személyes interjúmat: ezzel a kedves férfival, Jesse Palmerrel beszélgetek a küzdelmeimről
a Good Morning America műsorát hétfőn reggel."

Avril új interjút adott a Billboard-nak. Az interjúban mesél jövőbeli terveiről, és hogy végül is pozitívan élte meg az elmúlt - nehéz, embert próbáló - öt hónapot.

Az interjú fordítását a cikk folytatásában olvashatjátok!

Avril a napokban egy őszinte interjút adott a People magazinnak, amiben elárulta, hogy mi is a titokzatos betegség, ami miatt hónapokig nem hallottunk felőle hírt!
Az énekesnő Lyme-kórban szenvedett, hosszú időbe telt, mire az orvosok rájöttek, hogy mi a baja, de mostanra már jobban van.

A cikk fordításáért katt a Bővebben gombra!

Avrilról az elmúlt napokban egyáltalán nem kaptunk hírt, reméljük ennek ellenére jobban van. Hogy a rajongók a betegség miatti hiatus miatt se legyenek elhanyagolva, az énekesnő hivatalos VEVO oldalára feltettek 2007-ből egy 3 részes interjút, amit érthetetlen módon 2004-ként jelöltek meg. (Biztos elírás volt)

Kiegészítés (2015.03.22): rövidesen ezeket a feltöltött videókat már el is távolították a VEVO-csatornájáról.